Exemples d'utilisation de "soğuk" en turc
Traductions:
tous79
холодный15
холодно12
холодное10
холодная9
холодного8
холодной6
холода4
холодные3
холодным3
прохладно2
холодном2
ледяного1
прохладной1
холодна1
холодную1
холодных1
Resimler buranın ne kadar soğuk olduğu hakkında sana bir fikir verecektir.
Фотографии дадут тебе некоторое представление о том, как было холодно.
Bir tür paradoks, soğuk ateş, yaşayan ölü gibi.
Это парадокс М: вроде холодного огня, живого мертвеца.
Soğuk bir kış gecesinde, daha şehevi bir şey olamaz.
Холодной зимней ночью, ничто не может быть более сладострастным.
Yılın bu zamanlarında Kenya'nın daha soğuk olduğunu düşünürüm.
В Кении довольно прохладно в это время года.
Öyle, büyük ve soğuk bir mekanın içinde durmak çok rahatlatıcı...
Стоишь в огромной прохладной пещере, есть в этом что-то успокаивающее.
Eğer bugün başarısız olursak, Ruslar başarıIı olabilirler. Soğuk Savaşı kaybederiz.
Если сегодня случится провал, то мы проиграем русским холодную войну.
Önemi yok, çünkü ikimiz de biliyoruz ki, kimse üç gün bu soğuk sularda hayatta kalamaz.
Так. Но мы оба знаем что ни кто не может выжить в этих холодных водах три дня.
Yılın en soğuk gecesi olan Kasım gecesini tekrar düşünün.
Вспомните ночь ноября. Самая холодная ночь в том году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité