Sentence examples of "solunum güçlüğü" in Turkish

<>
Yüksek ateş, kilo kaybı ve ağır solunum güçlüğü. Так, лихорадка, потеря веса, затруднения дыхания.
Solunum yollarını açmak için. Чтобы прочистить дыхательные пути.
Solunum değerleri ne durumda? Что насчёт её дыхания?
Solunum sesleri eşit ama solunumsal çaba düşüyor. Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.
Anestezi etkisindeyken solunum sistemi iflas etti. Ее дыхательная система рухнула под наркозом.
Solunum boğuk, hırıltılı. Дыхание свистящее и затруднено.
Kronik solunum hastalığımın üstesinden geleceğim. Моя хроническая дыхательная болезнь пройдёт!
Solunum yollarinda bir sorun yok. Никаких препятствий в дыхательных путях.
Her yerden solunum sesi geliyor. Я слышу звуки дыхания везде.
Kan basıncı, solunum, kontraksiyonlar falan. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Ve akciğerlerin de solunum işini. А легкие отвечают за дыхание.
Şiddetli alerji reaksiyon yüzünden solunum yolu kapanmış. Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
Ciğerlerinde yanıklar var ve üst solunum yolu rahatsızlığı geçiriyor. У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей.
Solunum yüzeysel ve hızlı. Дыхание поверхностное и частое.
Hatta belki bir sure solunum desteğine de ihtiyacın olabilir. Возможно, некоторое время тебе нужно будет искусственное дыхание.
Solunum yolları yangın yüzünden şişiyor. Дыхательные пути опухли от ожогов.
Muhtemelen solunum yoluna denk gelmiş. Вероятно, проткнуты дыхательные пути.
Bu kız hayatının geri kalanında bir solunum cihazına bağlı kalabilir. Но она будет всю жизнь привязана к аппарату искусственного дыхания.
Puls oksimetre. Solunum oranı. Пульс, частота дыхания.
Üşümeden şikayetçi ve solunum yetmezliği çekiyor. Жалобы на озноб, затруднённое дыхание.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download