Sentence examples of "sorununu" in Turkish
Fransız başkanlık seçimi sona ermiş olabilir ama seçimi kaybeden başkan Nicolas Sarkozy'nin seçim kampanyasının merkezine göçmenlik sorununu koymuş olması hala Internet'te tartışılmakta.
Хотя президентские выборы во Франции уже завершены, на просторах интернета не утихают дискуссии по поводу того, почему Николя Саркози сделал главной темой своей предвыборной кампании именно иммиграцию.
Diğer yandan, taşınabilir bir tarayıcı, Bulanıklık ya da kontrast sorununu önleyecektir.
Ручной сканер в другой руке предотвратит от появления проблем с контрастом или размывкой.
Ben Frank'in sorununu çözmeye çalışırken, Joy'un sorunu tekrar baş gösteriyordu.
Пока я пытался решить проблему Фрэнка, проблема Джой снова возникла.
Etrafında olan, hayatta olan koşuşturmayan, herkesin sorununu çözmeyen bir baba.
Всегда рядом, живой, а не бегающий и решающий чужие проблемы.
Kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir.
Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
Ben sadece, sorununu gidermeye yardımcı olacak.... birini tanıdığımı söylemek istedim.
Всего лишь хочу сказать что знаю одного человека способного решить твою проблему.
Sürüm 2009 hala Outlook Express'in imzalanmış postayla aynı MIME sorununu içeriyor.
Версия 2009 по-прежнему содержит ту же проблему с почтой, подписанной MIME, что и в Outlook Express.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert