Beispiele für die Verwendung von "taşıyordu" im Türkischen

<>
Uzun bir tane taşıyordu ya! Он носил один, длинный!
Demek kamyonet pencere camı taşıyordu? Так, фургон перевозил стекло?
Nancy, o kokain taşıyordu. Хэммонд перевозил кокаин, Нэнси.
Bob yanında hayatından kesitler içeren fotoğraflar taşıyordu. Боб постоянно носил с собой несколько фотографий.
Uyuşturucu olan çantayı kim taşıyordu? Кто нес сумку с наркотиками?
Hep bunu yanında taşıyordu. Всегда с собой носит.
Dean her zaman o şeyi cebinde taşıyordu. Дин всегда держал ту флягу при себе.
Çok fazla şey taşıyordu. Он перевозил много грузов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.