Sentence examples of "taksi şoförünü" in Turkish

<>
'da Zodiac taksi şoförünü arka koltuktayken öldürdü. В -м Зодиак убил таксиста с заднего сидения.
Taksi şoförünü sınırdışı ediyorsunuz. Тебя депортируют, таксист.
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş. Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Otobüs şoförünü mü yapıyor? Он изображает водителя автобуса?
O geçitten geçince bir taksi durağı göreceksin. На выходе из него будет стоянка такси.
Vay anasını be Mike. Kendi şoförünü bile vurmuş. Боже, Майк, он застрелил собственного водителя.
Al taksi paranı da! Вот деньги на такси.
Sophie'nin şoförünü satın almış. Он подкупил водителя Софи.
Muhtemelen bir taksi çağırmam gerek. Пожалуй, надо взять такси.
Komiser Mehdi. Arabasını ve şoförünü bize tahsis etti. Комиссар Магди заказал эту машину и нанял водителя.
Siyah bir taksi arkadan beşlik çakabilir. В черном такси могут поместиться человек.
Babasını araman yeter, hemen şoförünü gönderir. Просто позвоните его отцу. Он пришлёт водителя.
Taksi sürücüsünü de ara. Benimle konuşması lâzım. А водитель такси со мной не поговорит?
Size bir taksi çağıralım. Мы вызовем вам такси.
Bizim sadece taksi çağırmamız lazım. Нам нужно только вызвать такси!
Eğer istersen, bir taksi çağırabilirim. Если хотите, вызову вам такси.
Bardan eve tek başıma gitmek için taksi çevirdim. Из бара я ехал домой на такси один.
Taksi sirketini bile aramak zorunda kaldim. Мне пришлось позвонить в службу такси.
Okyanus manzaralı oda olsun sabah ilk iş olarak da istasyona taksi ile götür. Комната с видом на океан, и закажи такси до вокзала на утро.
Geçen akşam taksi bulabildin mi? Привет. Ты нашла вчера такси?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.