Sentence examples of "tam bir beyefendi" in Turkish

<>
Knightley tam bir beyefendi! Найтли и правда джентельмен!
Çok nazik bir beyefendi, bir hafta içinde hazır edebileceğini söyledi. Parayı nakit istiyor. Очень вежливый мужчина сказал, что подготовит в течение недели, и берёт наличными.
Sığınacak yeri olmayanlar için yükselen sıcaklıklar tam bir işkenceydi. Те, у кого не нашлось укрытия, пострадали больше всего.
Yanımda bir beyefendi var. У меня тут джентльмен...
Tam bir profesyonel sayılmaz. Она точно не профи.
Bir beyefendi çizgiyi ne zaman çekeceğini bilmeli. Конечно, джентльмен знает где провести черту.
Ama bir gerekçe sunmadan, sadece tam bir yavşak olduğun için seni kovarsam... А уволить тебя без причины, просто за то, что ты болван...
Tuhaf ve acayip bir beyefendi. Какой эксцентричный и чудаковатый джентльмен.
Rose tam bir "salak" sın demiş. Роуз говорит, что ты "крутой".
Anacağım bir beyefendi yetiştirmiş. Моя мамочка воспитала джентльмена.
He, tam bir cümbüş havasındayım. Ага, это прям как вечеринка.
Scudder adındaki bir beyefendi için notum var. Я могу увидеть человека по имени Скаддер?
Günün nasıI geçti? Tam bir felaketti ama kadın her boku biliyor. Это было сущий кошмар, но она знает, что ее дерьмо.
Tanrı'ya şükür ki, Batı Teksas'ta bir beyefendi varmış. Слава Богу, в западном Техасе остался один джентльмен.
Tuhaf, pasaklı, kadınlar için tam bir kabus. Он странный, неряшливый, полный кошмар для женщин.
Masada en azından bir beyefendi varmış. Хоть один джентльмен за этим столом.
Seks, hayatım boyunca tam bir felaket olmuştur. Секс был для меня катастрофой всю мою жизнь.
Judd isminde bir beyefendi. Джентльмен по имени Джад.
Original Cindy'nin Cumartesi gecesi tam bir trajediydi. У Истиной Синди была трагическая субботняя ночь.
Onunki ödendi, Bayan Dorrit, kimliğinin gizli kalmasını isteyen bir beyefendi tarafından. Его долг уплачен, мисс Доррит, джентльменом, который пожелал остаться неизвестным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download