Sentence examples of "tane alırım" in Turkish

Select source language

Select target language

Yok, hep iki tane alırım. Нет, я всегда беру два.

Sorun değil, başka bir tane alırım. Всё нормально, я куплю ему другое.

Yarın yeni bir tane alırım. Завтра я куплю тебе новое.

Neyse yeni bir tane alırım. А, неважно. Куплю другой.

Başka bir tane alırım. Я тебе новый куплю.

Neyse, gider Wall * Mart'dan $'a bir tane daha alırım. Плевал я. Я могу сходить в Вол-Март и взять ещё одну.

Sana bir VIP üyelik, birkaç tane de kız alırım fingirdeşirsin. Я достану тебе ВИП-карту и парочку девок, таких же стеснительных.

Bütün kutuyu al, ben tekrar alırım. Хоть всю бутылку, я еще достану.

İki tane göğse, bir tane de karna. Дважды в грудь, один раз в живот.

Ben altınları alırım, sende prenses ile evlenirsin. Я забираю золото, ты женишься на принцессе.

Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.

Ben sana yine alırım. Я тебе еще куплю.

Bir tane daha alalım. Давай возьмем еще одну.

Seni birkaç gün sonra oradan alırım. Я заберу тебя через пару дней.

İçinde bir tane mermi olabilirdi. Там мог быть один патрон.

Hayır, sen inşaata doğru git, adamı ben alırım. Нет, нет. Ты отправляйся на стройку. Я его заберу.

STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.

Başarısız olduğu gün atı alırım. Тогда я немедля заберу коня.

Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin. Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.

Ya da o doları alırım ve üstünü sonra sana veririm. Или я мог бы взять двадцатку и заплатить тебе позже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download