Sentence examples of "tarif ettin" in Turkish

Select source language

Select target language

Telefonda ona kendini tarif ettin mi? Ты описал ей себя по телефону?

Resmen beni tarif ettin. Ты буквально описал меня.

Kendini bir sahada demir parmaklıklar boyunca koşarak tarif ettin. Вы описали себя бегущим вдоль железного забора в поле.

Evet, az önce tüm gaspları tarif ettin. Ты сейчас описала чуть ли не каждое ограбление.

Yani bunu nasıl tarif edersin ki? Как я смогу все это описать?

Bunun seni veliaht yaptığını fark ettin, değil mi? Вы понимаете, что теперь вы мой единственный крон-принц?

Sen gördün mü? - Hayır. Hayır ama tarif ettiğin şey Koschie. Нет, но то, что ты описываешь, похоже на Кощея.

Beni sen mi zengin ettin? Что ты сделал меня богатой?

Başsız bir adamı tarif etti. Он описал человека без головы.

Aklımı mı dizayn ettin? Вы спроектировали мой разум?

Ve orada ne olduğunu tarif etmek. И описываешь, что там происходит.

Beni çok mutlu ettin, bunu bil. Знай, ты сделал меня очень счастливой.

Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum. Мне трудно описать мое чувство гордости.

Kendi oğlunu yok ettin. Ты уничтожила собственного сына.

Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?

Az önce Clark Kent'e iltifat mı ettin? Ты что, комплимент Кларку Кенту сделала?

Beyefendi, aracı tarif edebilir misiniz? Сэр, вы можете описать машину?

Eğer mesleğim o kadar sıkıcıysa neden bu sabah benimle gelmek için o kadar ısrar ettin? Если моё занятие такое плохое тогда зачем ты так хотел пойти со мной этим утром?

Onu ressamımıza tarif edebilir misiniz? Сможете описать его нашему художнику?

Motosikletini park ettin, yağmur yağıyordu. Ты припарковал свой мотоцикл. Шел дождь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download