Sentence examples of "tavan arasını" in Turkish

Select source language

Select target language

İstersen tavan arasını temizleyebilirsin. Можешь разобраться на чердаке.

Ama bir daha tavan arası temizlemek mi? Бубу пи я ещё раз убирать чердак?

Böylece öğretmen ve öğrenci arasını açabilecek yorumları içermeyen bir antoloji olarak kalır. Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi. Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.

Evo'lar ile evo olmayanların arasını o açtı. Она вбила клин между эво и не-эво.

Tavan arasındaki fare kapanlarından. Из мышеловок на чердаке.

Dostum, o ikisinin arasını açmak kolay olmayacak. Приятель, непросто будет вбить между ними клин.

Tavan arasına duvar örmüş Christopher. Она отгородила чердак, Кристофер.

Merkez Teşkilat ile organize suçların arasını açtı. Разрушение связи между полицией и организованной преступностью.

Şu tavan arasına taşınmamın vakti geldi. Мне пора переселиться на тот чердак.

Satırların arasını okumanın bir yolunu bulmuş. Он нашел способ читать между строк.

Bu tavan seni hiç ağlamak istiyormuşsun gibi yaptı mı? Ты когда-нибудь хотел плакать, глядя на этот потолок?

Ve tabanla iç astar arasını da, ne görüyorsunuz? Да. И между подкладкой и дном что вы видите?

Hayır, bu tavan arasındaki hayalet için. Нет, это же привидение для чердака.

hayır, bak, senin gördüğün şeyi Phoebe yaptı tavan arasında hiç bir şey yok. Нет, Пайпер, ты видела, как Фиби двигала его. На чердаке ничего нет.

Tavan arasındaki tutsağını ziyarete mi geldin? Пришел навестить свою пленницу на чердаке?

Tardis'te, tavan arasında sonsuzluk boyunca çığlık atabilecekleri bir odam var. На отличном чердаке ТАРДИС они смогут всю вечность кричать сколько влезет.

İki düzlemli açı, mutlak tavan... Величина поперечного угла или абсолютный потолок.

Bu tavan hiç sizi ağlamak istiyormuşsunuz gibi yapmıyor mu? Вам не хочется плакать, глядя на этот потолок?

Tavan çöktü, Şef. Потолок обваливается, шеф.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download