Sentence examples of "teşhis edebilir" in Turkish

<>
Gördüğünüz adamı bu odada teşhis edebilir misin, Brock? Вы узнаете в этой комнате того мужчину, Брок?
Belki bizim mezar soyucular onun kimliğini teşhis edebilir. Может, наши грабители могил смогут опознать его.
Ajanı teşhis edebilir misiniz? Вы можете её опознать?
Ve kayıtlar için, şüpheliyi teşhis edebilir misiniz? И для протокола, можете назвать личность подозреваемого?
Russ ve Milt, çocuk "müşteri defterinden" Salı Adamı'nı teşhis edebilir mi, sorun. Расс и Милт, узнайте, сможет ли пацан опознать парня-по вторникам по нашей базе уголовников.
Polis bizi teşhis edebilir. Коп может опознать нас.
Annie, o kız seni teşhis edebilir. Энни, та девушка может опознать тебя.
Angela bu seri numarasından maktulü teşhis edebilir. Энджела определит жертву по этому серийному номеру.
Yani beni de teşhis edebilir. И он может опознать меня.
Gördüğünüz adamı teşhis edebilir misiniz? Вы сможете опознать того мужчину?
Babası kimliğini teşhis etmeye geldiğinde daha iyi görünmesini istedim. Хотела смягчить удар, когда отец придет ее опознавать.
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
Amanda'nın ailesi cesedi teşhis etmek için yola çıkmışlar. Семья Аманды на пути, чтобы опознать тело.
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
McGee, bu filmdeki adamı teşhis et. МакГи, установи личность парня из фильма.
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Dava açabilmek için, enkazı teşhis etmen gerekir. А чтобы заявить, останки корабля нужно опознать.
Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.
O yüzden teşhis edilen tek kurban oydu demek. Вот почему из всех жертв опознали только её.
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download