Sentence examples of "temsil ettiğini" in Turkish

Select source language

Select target language

Yunanlar güzellik, bilgelik ve eşitliği temsil ettiğini söylerdi. Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

Bu kongre dünyaya, Hindistan'ı temsil ettiğini söylüyor. Этот конгресс заявляет миру что он представляет Индию.

Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.

Daniels basketbolun kırsal halkın hemen hemen tümü tarafından basketbol oynanmasına hayret ettiğini söyledi: Дэниелс сказал, что он был поражён, увидев, что в баскетбол играют почти все в сельских общинах:

Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.

Onu buradan götürseniz iyi olur ve Geena'ya uzaklaştırma emrini ihlal ettiğini de söyleyin. В-вам лучше пойди туда и сказать Джине что она собирается нарушить судебный запрет.

Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.

Lalo onu takip ettiğini çoktan bana söyledi, tamam mı? Лало сказал мне, что ты наводил справки о ней.

Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.

Onlara, bana tecavüz ettiğini itiraf ettiğini söyledi. Сказала, что ты сознался в моём изнасиловании.

Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.

Bay Murray, onu terk ettiğini iddia ediyor. М-р Мюррей утверждает, что вы его бросили.

Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.

Bir tehlike arz ettiğini düşünmüyorum. Не думаю что она опасна.

Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.

Ne yani, hak ettiğini düşünmüyor musun? Не думаешь, что она это заслуживает?

Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz. Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.

Ben de bir kurabiye hak ettiğini düşündüm. Я решила, что ты заслужил печеньку.

Daniel Grayson'u temsil ediyorum. Я представляю Дениэла Грейсона.

Ben sadece daha iyisini hak ettiğini düşünüyorum. Я думаю, что ты достойна лучшего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download