Sentence examples of "umrunda değildi" in Turkish

<>
Kahrolası Conlin, hiçbir şey umrunda değildi. Гребаный Конлин, ему на всё наплевать.
Bebek, Riley'in umrunda değildi. Райли было плевать на малыша.
Magnuson senin akıl hocan değildi. Магнусон не был твоим наставником.
Baksana, umrunda bile değil. Слушай, тебе все равно.
Ve hayır, bu bir mecaz değildi. И нет, это была не метафора.
Bir at kimin umrunda ki? Кому есть дело до лошади?
Cinayet ve kanundan kaçmak planının bir parçası değildi. Убийство и побег не были частью его плана.
Tek umrunda olan o imalathane! Тебя волнует только твоя лесопилка!
Bu da Bobby Corso ile alakalı değildi. И это не было о Бобби Корсо.
Sadece annem var. Onun da pek umrunda değilim. А моей матери, ей просто всё равно.
Babamla ilgili değildi, değil mi? Это было не из-за моего отца?
Senin tek umrunda olan memeliler. Все вас волнует множество сиськи.
Bu bir çıkma değildi. Это не было свидание.
Almanya Yahudiler'in umrunda değildir. Евреев не волнует Германия.
O patlama bir kaza değildi. Этот взрыв не был случайностью.
Connor'ın ölmesi neden bu kadar umrunda? Почему тебя так волнует смерть Коннора?
Bunu yapan hayvan değildi. Это был не зверь.
Artık umrunda değil, öyle değil mi? Тебя это больше не волнует, да?
Aslına bakarsanız, hiçbir zaman kolay değildi. На самом деле, никогда не было.
Ben de mi umrunda değilim? На меня тебе тоже плевать?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download