Sentence examples of "vücut taraması" in Turkish

<>
Tam bir vücut taraması yaptım. Yara dışında Komutan Eiling oldukça sağlıklı durumda. Провела полное сканирование, на первый взгляд, генерал Эйлинг полностью здоров.
Baştan aşağı vücut taraması, psikolojik muayene ve kişisel yemek planları sunuyoruz. Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.
Kemik kırıkları zemin ve vücut boyunca uzanıyor. Осколки кости врезались в тело и землю.
Lem Uydusu'ü göster ve proton indüksiyon ısı taraması yap. Общий обзор, отметка, сканирование с протонной индукцией.
Evet, sanırım daha çok atletik bir vücut istiyorum, teşekkürler. Да, думаю, мне подойдет более спортивная фигура, спасибо.
Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?
O zaman vücut kılı olmalı. То есть волос с тела.
Krum, geçmiş taraması yap. Крум, сделай обратный поиск.
Vücut yoksa masraf da yok. Değil mi? Нет тела - нет дела, правильно?
Tam bir sağlık taraması yapsak iyi olur bence. Джим, думаю, лучше провести полный медосмотр.
Sürüngenler ısılarını ortamdan alan hayvanlardır. Sürekli bir vücut sıcaklıkları yoktur. Рептилии - холоднокровные животные, не имеющие постоянной температуры тела.
Sınırlı pozitron taraması deneyin. Попробуйте ограниченное позитронное сканирование.
Ama bazen kayıp o kadar büyüktür ki vücut bunu kendi kendisine telafi edemez. Но иногда потеря настолько велика, что организм не может компенсировать её полностью.
Küresel yiyecek dağıtımı, sınırsız sağlık taraması. Глобальное распределение продовольствия, превентивная проверка здоровья.
Beyin ve vücut glikoz ile çalışır. Мозг и тело работает на глюкозе.
Bu robot, hakkında hiçbir şey bilinmeyen arazileri keşif ve biyolojik yaşam taraması için tasarlanmış. Он создан для исследований неизвестных территорий, абсолютно неизведанных, и для поиска биологической жизни.
Köpeklerin parçaladığı bir vücut gördünüz mü hiç? Вы когда-нибудь видели тело, разорванное собаками?
Data base Kimlik taraması. Информационная база начинает поиск.
Vücut şişmiş, fakat ciltte soyulma yok. Тело раздулось, но кожа не облезла.
Onlar yüzeye indikten sonra bir güvenlik taraması yap. Когда они будут на поверхности, проведите зачистку...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download