Sentence examples of "vaftiz töreninde" in Turkish

Select source language

Select target language

Tüm ailesinin vaftiz töreninde olması gerekiyor. Вся семья должна быть на крещении.

Onu en son bir vaftiz töreninde gördüm. Последний раз я его видел на крещении.

Vaftiz töreninde giydiğim elbisenin buruşmasını istemedim. Не хочу испачкать платье с крестин.

Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.

Üniversiteye giriş töreninde giyeceğin takım. Это костюм для вступительной церемонии.

Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.

Ve geçit töreninde en rütbeli kişi olarak kazanan takımı onurlandıracağım. А мне придется быть капельмейстером на параде в их честь.

Evet, vaftiz baba nerede? Да, где крестный отец?

Başka bir şey yoksa imza töreninde görüşürüz. Если это всё, увидимся на подписании.

Vaftiz törenine her tür insan gelmişti. Самые разные существа пришли на крещение.

Bruce'un cenaze töreninde iyi mi görünüyordu? Он выглядел хорошо на поминках Брюса?

Oğlum yarın vaftiz edilecek. Завтра крестины моего сына.

Cami'nin cenaze töreninde olacağımı mı düşündün? Думаешь я был на поминках Ками?

Algy, vaftiz olmana izin vermiyorum. Элджи, я запрещаю тебе креститься.

Oscar töreninde görüşürüz dostum. Увидимся на вручении Оскара.

Carlota, vaftiz annen hastalandı. Карлота, твоя крестная заболела.

Cemaate kabul töreninde adımı okumayı unuttular benim. В день конфирмации про меня просто забыли.

Kaynım, vaftiz babam, yürüyün. Сват, крестный отец, пошли!

Bunları önceki gün cenaze töreninde görmedim mi ben? Кажется, этот букет я видел на поминках.

Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download