Sentence examples of "verilere" in Turkish
Bu modeller değişkenleri ayarlamak için istatistik verilere dayanılarak oluşturuluyor.
Они строились на статистических данных, чтобы калибровать параметры.
Eldeki bütün verilere dayanarak verilecek en doğru karar bu.
Я принял рациональное решение на основании всех имеющихся данных.
Yeni verilere açıklık getirmek için daha geniş bir alandan yardım istiyoruz.
Мы раскрываем новую, более широкую зону для рассмотрения новых данных.
Yeniden devasa verilere dönüp, yavaş yavaş durumu kavrıyoruz.
Снова возвращаемся к ошеломительной информации и медленно начинаем понимать.
Tüm bu verilere yaygın olarak kullanılan Haploview yazılımı aracılığı ile de ulaşılabilir.
К этим данным можно также непосредственно получить доступ из широко используемой программы Haploview.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert