Sentence examples of "yabancı bir" in Turkish
Sık sık gittiğim bir kafedeki yabancı bir adam ayarladı, tamam mı?
Иностранец, в кофейне, я часто туда захожу, так пойдет?
Yabancı bir adamın az önce kıçımı çimdikIediğini biIiyor musunuz?
Представляете, совершенно чужой человек погладил меня по заднице.
Kardeşin babanın satranç hamlelerini yabancı bir casus şebekesine iletiyor.
Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
Futbolun büyüsüne kapılıp uzaklara, yabancı bir dünyaya doğru yola çıktık.
Зачарованные этой магией, мы отправились в далекий, неизведанный мир.
Odamda ayakta duran yabancı bir adam gördüğümü sanmıştım.
Значит, незнакомец в комнате мне не померещился.
Bu nedenle kendimi çok yabancı bir bölgede buluyorum.
Так что я оказался на незнакомой мне территории:
Şu ana kadar yabancı bir terörist örgütle direkt bağlantı kurulamadı.
Пока нет прямых связей ни с какой иностранной террористической организацией.
Gerçek şu ki, size yabancı bir topraktaki elçiliğimizden yapacağım ilk konuşma değişen gerçeğimiz hakkında bir vasiyettir.
Уже тот факт, что я обращаюсь к вам из консульства в чужой стране Свидетельство изменившийся реальности.
Yabancı bir erkekle görüşmek korkutucu olmalı. Özellikle bir katil, dışarıda dolanıyorken.
Должно быть, пугающе встречаться с незнакомцами, когда на свободе убийца.
Buraya yabancı bir kızı becermek için geldin ve sonrada resmimi aptal arkadaşlarına gösterecektin.
Правильно, ты просто хочешь трахнуть итальянку и потом показать своим друзьям фотку.
Büyük ihtimal buralarda yabancı bir dil konuşuyorlardır.
Возможно, тут разговаривают на другом языке.
Yabancı bir hükümet için casusluk yapan birisini tanıyor musunuz?
Знали вы кого-нибудь, кто шпионил на иностранное правительство?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert