Sentence examples of "yalan makinesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar. Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.

Yalan makinesi, belki. Может быть, полиграф.

Burada yalan makinesi yok. Здесь нет детектора лжи.

MR tabanlı bir koroner yalan makinesi. К детектору лжи на основе МРТ.

Köpekli yalan makinesi gibi. Прямо собачий детектор лжи.

Phil, yalan makinesi beni temiz buldu. Фил, я прошла проверку на детекторе.

Bir çeşit yalan makinesi. Нечто вроде детектора лжи.

Sanırım şu insan yalan makinesi olayından kurtulamamışız. Видимо ты не потерял врожденного детектора лжи.

Erich Blunt yalan makinesi testini geçti. Эрик Блант прошел тест на полиграфе.

Bütün yalan, sıfır cinsel karizma. Всё ложь, никакого сексуального обаяния.

Alelade bir kahve makinesi değil. Не просто "кофеварку".

Yalan söylemiş ya da abartmışlar. Это все ложь или преувеличение.

Sıcak su havuzu zaman makinesi. В машине времени в джакузи.

Ona yalan söylemekten vazgeç. Перестань говорить ей ложь.

Burası zaman makinesi odası mı? Это комната с машинами времени?

O zavallı kıza yalan söyledim. Я лгал этой бедной девочке.

Çöp tenekesi ve kahve makinesi. Мусорные баки и кофейные автоматы.

Yok artık. Yalan söyleyemiyorsa nasıl röportaj yapacak? Да это бред если не может лгать?

Merhaba, kahve makinesi. Привет, кофейный автомат.

Yalan söylememek için programlandım. Я запрограммирована не лгать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download