Sentence examples of "yangın alarmına" in Turkish

<>
Sahte yangın alarmına hayır! Нет ложных пожарных тревог!
Ve sivil hakları savunanlara tutulan yangın hortumu gibi işiyor. А ещё он мочится, как из пожарного шланга.
Ofisler, binanın alarmına bağlı. Офисы подключены к сигнализации здания.
Yok yangın, tatbikat var. Никакого пожара, просто тренировка.
Su Parkı'nda yangın mı? Пожар? В дельфинарии?
Yangın alarm zilini niye kullanmadın? Ты не включал пожарную тревогу?
cadde ile Grand'in köşesinde bir binada yangın çıktı. Быстро развивающийся пожар на углу -ой и Гранд.
Sayın Basargin, ağınızdan süzülen sözler tıpkı bir yangın gibi. Слова сыплются из вас, Басаргин, как будто огонь.
Bana güven. Bu limandaki yangın günü. Это день пожара в лодочном порту.
Yasuko, yangın yayılıyor. Ясуко, огонь распространяется.
Yangın mı, sel mi? Пожар, наводнение, что?
Doktor bey, yangın alarmı verildiğinde hastaneyi boşaltmak zorundasınız. По закону обязаны эвакуировать всех по сигналу пожарной тревоге.
Nina, yangın sonrası fotoğraflarını açar mısın. Нина, покажи фотографии с места пожара.
Hallie yangın başlamadan önce kafasına aldığı bir darbeyle ölmüş. Хэлли ударили по затылку. Она умерла до начала пожара.
Yangın hakkında bir şey biliyor musun? Ты что-нибудь знаешь об этом пожаре?
Yangın hâlâ tek yerde. Огонь еще не распространился.
Yangın falan söndürmüyoruz ya sonuçta. У нас вроде бы пожар.
Yolun karşısındaki Commercial'da yangın çıktı. В заведении напротив был пожар.
Yangın çıktığında kimi arayacağını biliyorsun o zaman. Я знаю кому звонить в случае пожара.
Ben bir yangın şefiyim, Herrmann. Я начальник пожарной части, Германн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.