Beispiele für die Verwendung von "yaparız" im Türkischen
Übersetzungen:
alle10
делаем2
будем делать1
вместе1
делать1
заняться1
мы будем1
мы сделаем1
сделаем1
сделать1
Bazen her şeyi doğru yaparız ama yine de kaybederiz.
Иногда мы все делаем правильно, и все-равно проигрываем.
Soru kutusu konusunda ciddi olamıyorsanız, o zaman biz de uyuşturucu tanıma alıştırmaları yaparız, unkay?!
Не можете серьёзно вопросы задавать, будем делать задание по распознаванию наркотических веществ, п 'нятно?
Ben haftasonu bir şeyler yaparız diye Jimmy'e söz verdim.
Я обещала Джимми, что мы проведем выходные вместе.
Daha yükseğe zıplayabilir, daha uzun mesafe koşabiliriz her şeyi sizden daha iyi yaparız.
Мы можем прыгать выше, бегать дальше, И все делать лучше чем вы.
Ve doğrudan Catania'ya satış yaparız! Bunu yapabilmemiz için paramız olması lazım.
И мы будем продавать ее не здесь, а прямо в Катании.
Bay Manyak, biz, belki daha geleneksel bir şeyler yaparız diye düşünüyorduk.
Мистер Маньяк, мы подумали, может нам сделать шоу в традиционном стиле.
İşin aslı, film işinde, biz bunu sürekli yaparız zaten. Buna kesilmiş sahne deriz.
К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung