Sentence examples of "yapmak zorundayız" in Turkish

<>
Hanna, bazı değişiklikler yapmak zorundayız. Ханна, нам нужно что-то менять.
Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.
Ekinlere zarar vermemeleri için tel örgü yapmak zorundayız efendim. Мы должны установить проволочные ограды, чтобы уберечь посадки.
Hayır Emma. Bunu doğru yoldan yapmak zorundayız. Нет, Эмма, нужно поступить иначе.
Ben de istemiyorum ama bir sistem kontrolü yapmak zorundayız. Я тоже, но нам нужно сделать проверку системы.
Frederick, bunun yürümesi için birbirimizle işbirliği yapmak zorundayız. Фредерик. Чтобы все получилось нам нужно работать всем вместе.
Yani başka bir çaremiz yoksa kendi işimizi yapmak zorundayız. Делаем нашу работу, но только если нет выбора?
Hayatımızın tam ortasındayız, ve bir seçim yapmak zorundayız. Мы стоим на перепутье и должны сделать свой выбор.
Pekâlâ, biraz moda araştırması yapmak zorundayız. Значит, нам надо изучить тенденции рынка.
Hotch, lütfen. Bunu yapmak zorundayız. Хотч, мы должны это сделать.
Bu işi düzgün yapmak zorundayız. Мы обязаны принять правильное решение.
O yüzden bu konuda işbirliği yapmak zorundayız. Поэтому мы должны разобраться с этим вместе.
O yüzden bunu yapmak zorundayız. Поэтому сделать надо именно это.
Kas biyopsisi yapmak zorundayız. Придется делать биопсию мышцы.
Bunu başka bir zaman yapmak zorundayız. Придется сделать это в другой раз.
Bir seçim yapmak zorundayız, kızlar. Сестры, нам нужно сделать выбор.
Bay Spock, bir şeyler yapmak zorundayız. Мистер Спок, мы должны что-то сделать.
Tabutun açık olmasını istediyse, bunu yapmak zorundayız. Если она заказала открытый гроб, мы постараемся.
Böyle yapmak zorundayız gibi görünüyor. Похоже, нам придется согласиться.
Başka bir yerden kesmeler yapmak zorundayız. Мы должны увольнять из других мест.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download