Sentence examples of "yapmamızı öneriyorsun" in Turkish

<>
Öyleyse dur, ne yapmamızı öneriyorsun? Подождите. Что ты нам предлагаешь делать?
Çok iyi, ne yapmamızı öneriyorsun? Ладно, и что нам делать?
Başka ne yapmamızı istersin? Надо что-нибудь еще сделать?
O zaman ne öneriyorsun? Так что вы предлагаете?
Ve Ruffnut, bunu nasıl yapmamızı bekliyorsun? Забияка, и как нам это сделать?
Bunun yerine ne öneriyorsun? И что вы предлагаете?
Peki, ne yapmamızı bekliyorsun? Ладно. Что ещe нужно сделать?
O zaman nasıl işe koyulmamızı öneriyorsun? Тогда как ты предлагаешь это разрешить?
Ne yapmamızı bekliyorsun, kaçıp saklanalım mı? Ты думаешь что мы убежим и спрячемся?
Onlara gerçeği söylemeyi mi öneriyorsun? Ты предлагаешь сказать им правду?
Bunlardan daha kaç tane yapmamızı istiyorsunuz? Сколько ещё таких нам надо сделать?
Matt ile yer değiştirmeyi mi öneriyorsun? Ты предлагаешь себя на место Мэтта?
Sid böyle yapmamızı söyledi. Сид сказал сделать так.
Bu küçük vahşi köpeği nasıl eğitmemizi öneriyorsun? И как ты предлагаешь обучать этого щенка?
Devlet bu tür şeyler yapmamızı yasaklıyor Peggy. Правительство нам запретило такое делать, Пегги.
Benim masrafları karşılamayı mı öneriyorsun? Вы предлагаете покрыть мои расходы?
Ne yapmamızı istersiniz, efendim? Что нам делать, сэр?
Bu parayı çatı için kullanmamızı mı öneriyorsun? Ты предлагаешь заплатить этими деньгами за крышу?
Lorne bize öyle yapmamızı söylemişti. Ama mistik anlamda. Лорн сказал нам это сделать, но мистически.
Peki o zaman ne öneriyorsun? И что же ты предлагаешь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.