Sentence examples of "yatak odasının" in Turkish

Select source language

Select target language

İki ve yatak odasının banyosu rezalet. Две. И хозяйская ванная просто нелепая.

Ana yatak odasının yanındaki oda bebek için çok uygun. И есть идеальная детская прямо рядом с хозяйской спальней.

Oğlanlar yatak odasının dışında sıraya girdi. Парни выстроились в очередь за дверью.

Yatak odasının penceresinden manzara harika. Из окна спальни убийственный вид.

Onun yatak odasının tavanı üzerinde çalışmalıydın. Лучше изучать потолок в его спальне.

Neden Leonard kafasını hafifçe yatak odasının kapısına vuruyor? Почему Леонард бьется головой об дверь своей спальни?

Yan komşu, sesli, tutkulu sevişmelerin sesini, yatak odasının açık olan camından duyduğunu net şekilde hatırlıyor. Ближайший сосед отчетливо помнит, что слышал громкие звуки, страстных любовных утех исходящие из открытого окна спальни.

Yatak odasının camından kuğu gibi süzülmüş. Ого. Вылетел из окна своей спальни.

Yatak odasının kapısı neden kapalı? Почему дверь в спальню закрыта?

Yatak odasının nerede olmasını istersin? А ты где спальню хочешь?

Yatak odasının kapısı açık. Дверь в спальню открыта.

Kapı kolunu yatağıma halatla bağladım ve yatak odasının tüm camlarını kilitledim. Я привязала дверную ручку к своей кровати и закрыла все окна.

Bu bölgedeki yeni evlendirilenlerin çoğu kocalarının ailesiyle yaşamakta ve tüm aile için temizlikten yemek pişirmeye ve yatak hazırlamaya değin ev işlerinin çoğunluğu üzerlerine kalmakta. Большинство новобрачных в регионе живут с родителями мужа, и большая часть работы по дому, от уборки до готовки на всю семью и расстилания кроватей, ложится на плечи новой невесты.

Pardon, fotokopi odasının nerede olduğunu biliyor musunuz? Простите, не знаете, где копировальная комната?

Ülkedeki tesislerde şu anda boş yatak yok. В государственном учреждении сейчас нет свободных мест.

Oyun odasının dışında bir tuvalet vardı. В игровой комнате был маленький туалет.

Yatak çok büyük, değil mi? Большая кровать, не правда ли?

Colin'in odasının önünden geçiyordum ve... Я проходила мимо комнаты Колина.

Bizim için yatak var galiba? Полагаю, нам выделены кровати.

Çalışma odasının önünden geçiyordum ve bazı sesler duydum. Я проходила мимо кабинета и услышала оттуда голоса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download