Sentence examples of "yerini almak" in Turkish
Hayır! Simba, kral olarak yerini almak için amcasına meydan okumaya gitti.
Симба решил вернуться домой и сразиться с дядей, чтобы опять стать королем.
Bu huysuz tren hurdalıktaki yerini almak için ayrıIdı.
Этот сварливый поезд без вагонов отправляется на свалку.
Simpson, onun yerini almak için yapman gereken tatlılığa ve top cazibesine sahip olmak.
Симпсон, только у вас есть обаяние и пухлый шарм, чтобы заменить его.
Hayır. Şirketim tarifi almak için ne gerekiyorsa yapmak istiyor.
Моя компания хочет сделать все, чтобы получить рецепт.
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
Wiley'nin çalışma yerini ve bilgisayarını tecrit altına almışlar. Hasar tespiti yapıyorlarmış.
Они заблокировали его рабочее место и компьютер и проводят оценку ущерба.
Güvenlik duvarında bir zayıflık bulmamız ve Tessa'nın telefonunun yerini nasıl öğrenebileceğimize bakmamız gerekiyor.
Но нам нужно найти уязвимое место в брандмауэре и узнать местоположение телефона Тессы.
Yani indra'nın kızının gerçek sığınağın yerini bildiğini düşünüyorsun.
Думаешь, дочка Индры знает, где бункер.
Dr. Healy'i sorgulamanızdan önce ara almak ister misiniz?
Хотите ли взять перерыв перед допросом доктора Хили?
Gerald'ın ölümünden sonra onun yerini eşim Tom doldurdu.
После смерти Джеральда мой муж занял его место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert