Sentence examples of "yok ediyor" in Turkish
Yokluğun hayatımı tamamen dolduruyor ve onu yok ediyor.
Твое отсутствие заполняет мою жизнь и разрушает ее.
Atmosferleri, güneşin tüm zararlı etkilerini yok ediyor.
Она сводит на нет вредное воздействие их Солнца.
Yaradan bu dünyayı yok ediyor, çünkü onu biz bozduk.
Творец решил уничтожить мир, потому что мы его испортили.
Sende bilirsin yozlaşmış kumarbaz bir koca geleceklerini yok ediyor işte.
Знаете, муж - заядлый игрок, разрушающий их будущее.
Bu bir retrovirus sitoplazmik hücre hücre zarlarına saldırarak yok ediyor.
Это ретровирус, который уничтожает клетки, поражая цитоплазматические мембраны.
Kule'nin altındaki topraktan binlerce parlak ışık yükseliyor gemilerin etrafını sarıyor ve onları yok ediyor.
Тысячи ярких огней поднимаются из земли под Башней, окружают корабли и уничтожают их.
Hayır, hayır. Eğer kendinden geçiyorsa bağlantı anılarını yok ediyor demektir.
Нет-нет-нет, эта связь ведь и так начала уничтожать его воспоминания.
Bilerek de bilmeyerek de olsa dünyayı yok ediyor.
Осознанно или неосознанно, она разрушает этот мир.
Dünyadaki hiçbir demokratik ülkede böyle bir sorun yok.
Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert