Sentence examples of "уничтожать" in Russian
И у меня не было причин уничтожать загон, полный детей Капитолия.
Ayrıca Capitol'lu çocuklarla dolu bir grubu yok etmem için hiçbir sebep yoktu.
Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.
Yok edemeyiz, yerini değiştiremeyiz, üstünde oynama yapamayız, saklayamayız.
Мы не собираемся уничтожать их из-за недопонимания.
Bir yanlış anlaşılma yüzünden onları yok etmeyeceğiz.
Буду ездить вокруг и уничтожать то, что тебе нравится.
O yüzden etrafta dolaşıp, diğer sevdiğin şeyleri yok edeceğim.
Что касается космической истории, всегда было проще уничтожать чем создавать.
Uzayın tarihinde, yok etmek daima var etmekten daha kolay olmuştur.
многие люди дорого заплатят за то чтобы уничтожать людей.
Birçok insan bir nüfusu katletmek için acayip para öder.
Нет-нет-нет, эта связь ведь и так начала уничтожать его воспоминания.
Hayır, hayır. Eğer kendinden geçiyorsa bağlantı anılarını yok ediyor demektir.
Только вот искать мышиную нору и самостоятельно уничтожать мышь слишком утомительно.
Ancak yuvalarını bulup fareleri yok etmek, oldukça meşakkatli bir iş.
Значит, ты продолжишь уничтожать все, что живет и думает, все несовершенное?
O zaman imha etmeye devam edeceksin ama düşünerek ve yaşayarak fakat kusurlu olarak mı?
Мы не стали бы уничтожать целый биологический вид.
Benim ırkım tüm türleri yok etmezdi. Elbette yapardı.
Механизм, способный как создавать, так и уничтожать ".
Hem yok etme hem de yaratma gücüne sahip bir mekanizma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert