Sentence examples of "yok etti" in Turkish

Select source language

Select target language

Virüsü yok etti, ama hiçbir şey olmadı. Мы уничтожили вирус, но ничего не произошло.

İş görme yeteneğimi tamamen yok etti. Это полностью разрушило мою способность функционировать.

Teknoloji gezegenimizi yok etti. Технология разрушил наш мир.

Tomografi subdural ihtimalini yok etti. Компьютерная томография отменяет все субдуральное.

Bomba bize doğru gelmeye hazırlanan bir askeri konvoyu yok etti. Бомба уничтожила военный конвой, который въезжал в наш сектор.

"Hepimizi yok etti, üstüne madalya verdiler." Он погубил своих, и получил за это медаль.

Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı. Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле.

O adam tezgâhımı yok etti! Тот мужчина разрушил мой ларек.

yüzyılda, Kara Ölüm Avrupa'nın neredeyse tamamını yok etti. В -м веке Черная смерть уничтожила почти всю Европу.

Kolombiya'da Pablo Escobar tüm mahkemeyi yok etti. В Колумбии Пабло Эскобар убрал весь суд.

Sixtus ailemi yok etti. Сикст уничтожил мою семью.

Kabileni bu yüzden yok etti. Именно поэтому твой народ вымер.

Sayın Başkan km çapında bir asteroit dinozorları yok etti. Господин президент, астероид радиусом км уничтожил всех динозавров.

Sanırım Hal'in takımı anteni yok etti. Думаю, команда Хэла вырубила антенну.

Onun bütün ailesini yok etti. Оно убило всю его семью.

Hologramlar geminizi yok etti. Голограммы уничтожили ваш корабль.

Ancak şartlar onun bu özelliğini yok etti. Но обстоятельства приглушили это качество в ней.

Teorimiz tamamen yok etti. Вся наша теория рушится.

Bn. Glick, bodrumunuzdaki bütün sıçanları kim yok etti? Миссис Глик кто вывел всех крыс из вашего подвала?

Sihir ailemi yok etti. Магия уничтожила мою семью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download