Sentence examples of "yollarımızı ayırdık" in Turkish
Ama bak, gemiyi ikiye ayırdık sancak benim, diğer taraf da onun.
Но мы разделили корабль: Я беру правый борт, он левый борт.
Yaralı değilim, erzakım var ve yollarımızı ayırmaya karar vermiştik.
Я не ранен, еды вдоволь и мы договорились расстаться.
O zaman, sanırım yollarımızı ayırdığımız kısma geldik.
Значит, полагаю, теперь наши дороги разойдутся.
Anlaşma, senin kendi, benim kendi payımı alıp yollarımızı ayırmak.
ты забираешь свою долю, я - свою и мы разбегаемся.
Tüm yolları tuttular, ikmal yollarımızı kestiler ve o göndere göndere siz iki çocuğu mu göndermiş?
Они перекрыли дороги, отрезали нас от линии снабжения, и он послал мне двоих детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert