Sentence examples of "zamanın geldi" in Turkish

<>
Peki, tamam. Gitme zamanın geldi. Да, хорошо, время идти.
Senin telafi etme zamanın geldi. Время и тебе это сделать.
Eve dönme zamanın geldi. Пора тебе вернуться домой.
Tahmin ettiğiniz gibi, olayı kişileştirmenin zamanın geldi. Вы уже догадались, пора поговорить о личном.
Kimimaro, kullanma zamanın geldi. Кимимаро, настал твой черёд.
Buradan gitme zamanın geldi. Тебе надо отсюда уезжать.
Tray, sanırım risk almanı zamanın geldi. Трэй, я думаю тебе пора рискнуть.
Bunu öğrenme zamanın geldi. Pekala. Пришло время сказать тебе правду.
Şimdi harekete geçme zamanın geldi, Fefe. Но теперь пора действовать, дон Фефе.
General McAllister ölme zamanın geldi. Генерал Макаллистер пришла ваша смерть.
Şimdi bu iyiliğimi geri ödeme zamanın geldi. Теперь время для тебя оказать эту услугу.
Bunu ispatlama zamanın geldi. Самое время доказать это.
Alyansını alma zamanın geldi. Пора получить обручальное кольцо.
Artık duşa girme zamanın geldi. А сейчас время для душа.
Dostum artık pezevenge dönüşme zamanın geldi. Парень пора привести тебя в порядок.
Evet Zack. Eve gitme zamanın geldi sanırım. Так, Зак, тебе пора домой.
Mola zamanın geldi, Ramona. Можешь передохнуть теперь, Рамона.
Joey, bence çantayı bırakma zamanın geldi. Джоуи!.. Пришло время отдавать сумку.
Tedavi zamanın geldi, Duncan. Время для лекарства, Дункан.
Rahatlayıp istediğin her şeyi yapma zamanın geldi. Пора расслабиться и делать, что хочешь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download