Sentence examples of "zamanlarda" in Turkish with translation "недавно"
Şöminede erimiş bardak damlaları var ve bu viski son zamanlarda açılmış.
В камине осколки стекла, а этот скотч откупорили совсем недавно.
Konu rüyalardan açılmışken, son zamanlarda çok tuhaf rüyalar görüyorum.
Кстати о грёзах. Недавно у меня был очень странный сон.
Carla ya da ikizler son zamanlarda ziyaretine gelmiş mi sor.
Спроси, навещали его недавно Карла с близнецами или нет?
Ama ben bile son zamanlarda oraya gitmeliyiz diye düşündüğümü itiraf etmeliyim.
Хотя я должна признать, что сама недавно думала отправиться туда.
Planı nedir? Elena son zamanlarda sürüyle sorunu olan itlerin dosyalarını çıkardı. İlk ismimiz Zachary Cain.
Елена, подними файлы оборотней, которые недавно выступали против стаи, начиная с Захари Кэйна.
Global Sesler'de daha önceden yazıldığı üzere, Kırgızistan'daki kadın dernekleri kız - kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda.
Организации по защите прав женщин в Кыргызстане, как сообщалось в ранее Global Voices, недавно проявили особую активность в борьбе против обычая похищения невест.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert