Sentence examples of "zorundayız" in Turkish with translation "должны"
Translations:
all34
должны11
мы должны6
надо5
придется4
нам придется3
нам нужно2
будем1
вынуждены1
нужно1
Bu şartlar altında, sessizliğe saygı duymak zorundayız.
Мы должны уважать тишину, при этих обстоятельствах.
O bizi yok etmeden önce biz onu yok etmek zorundayız.
Мы должны уничтожить его прежде, чем он уничтожит нас.
Larbi kardeşlerin peşine düşüp grupların arasındaki bağlantıyı kanıtlamak zorundayız.
Мы должны отследить Ларби и доказать связь между группировками.
Gaia var olsa bile, yine de Fantomları yok etmek zorundayız.
Даже если Гайа существует, разве мы не должны уничтожить фантомов?
Şimdi ise Hamza geri dönmeden önce onu oradan çıkarmak zorundayız.
Мы должны её вытащить оттуда, пока не вернулся Хамза.
Başkomiser Holt ve ben polis lojmanında bir toplantıya gitmek zorundayız.
Мы с капитаном Холтом должны будем отбыть на полицейское совещание.
Haydi, Fındık, Belçika elçisini Kara Orkide çetesinin elinden kurtarmak zorundayız.
Идем, Снежок. Мы должны спасти бельгийского посла от банды черной орхидеи.
Hayır, ama Dr. Rosen bizim bir takım olduğumuzu söyler, Ve birbirimize yardım etmek zorundayız.
Да, но доктор Розен сказал, что мы команда, и должны помогать друг другу.
Bazen, biz, bireyler için kötü olan kararları almak zorundayız, ama kabile için iyi.
Иногда мы должны принимать решение которое плохо для отдельных людей, но хорошо для всего племени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert