Sentence examples of "Єдина" in Ukrainian

<>
Єдина збірка поезій - "Такти" (1927). Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927).
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Єдина умова - видалення нелегального контенту. Единственное условие - удаление нелегального контента.
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка. Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Єдина інформаційно-консультаційна служба міста Единая информационно-консультационная служба города
Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову! Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову!
Єдина дочка співака Елвіса Преслі. Единственная дочь певца Элвиса Пресли.
ЕСКД - єдина система конструкторської документації; ЕСКД - Единая система конструкторской документации;
Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями. Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями.
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Приватне орендне підприємство "Русь єдина" Частное арендное предприятие "Русь единая"
Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин. Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных.
Єдина вулиця Баїрикі - Мейн-стріт. Единственная улица Баирики - Мейн-стрит.
Єдина і подвійна розпилювальна насадка Единая и двойная распылительная насадка
єдина світла пляма - шкільний учитель Роберт. единственное светлое пятно - школьный учитель Роберт.
Єдина особливість стійки - вигнута поверхня. Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность.
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода. Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие.
Єдина наземна станція Бакинського метрополітену. Единственная наземная станция Бакинского метрополитена.
Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.