Exemples d'utilisation de "Існуючих" en ukrainien
Traductions:
tous22
существовать22
Радикальне озлоблення проти існуючих порядків...
Радикальное ожесточение против существующих порядков...
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена.
Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
Серед існуючих термохімічних процесів розрізняють:
Среди существующих термохимических процессов различают:
Розглянуті методологічні недоліки існуючих мікромеханічних гіроскопів.
Рассмотрены методологические недостатки существующих микромеханических гироскопов.
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих
Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Усунення існуючих деформацій між сусідніми регіонами;
Устранению существующих деформаций между соседними регионами;
Укріплення, розширення існуючих контактів та взаємовідносин;
Укрепление, расширение существующих контактов и взаимоотношений;
реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів;
реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов;
Поступово від існуючих племен виділялися нові.
Постепенно от существовавших племён выделялись новые.
Більшість існуючих 3D-принтерів друкують пошарово.
Большинство существующих 3D-принтеров печатают послойно.
Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям;
Проглянути будь-яку з існуючих редакцій документу;
Просмотреть любую из существующих редакций документа;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité