Sentence examples of "Багато" in Ukrainian with translation "множество"

<>
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
Багато сімей залишилось без годувальників. Множество Семей остались без кормильцев.
Війна забрала багато людських жертв. Война унесла множество человеческих жизней.
Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.
Існує багато класифікацій політичних режимів. Существует множество классификаций политических режимов.
Існує багато різноманітних варіантів готування лазаньї. Существует бесчисленное множество вариаций приготовления лазаньи.
Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт. Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт.
Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1]. Написал множество портретов современников - революционеров [4].
На чоловічу потенцію впливають багато факторів. На мужскую потенцию влияет множество факторов.
На весілля з'їхалося багато шляхтичів. На свадьбу съехалось множество шляхтичей.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Крім річок, є багато прісноводних водойм. Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов.
один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків. Один синтетический счет -- множество аналитических счетов.
Індійські хірурги медичних розробляють багато інструментів. Индийские хирурги разрабатывают множество медицинских инструментов.
Було отримано й досліджено багато фотопластинок. Было получено и исследовано множество фотопластинок.
Всередині собору розміщено багато старих скульптур. Внутри собора расположено множество старых скульптур.
Багато храмів було понівечено і зруйновано. Множество храмов были зарыты и разрушены.
Навколо острова лежать багато затонулих кораблів. Вблизи острова лежит множество затонувших кораблей.
Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені. Множество домов в окрестных деревнях повреждено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.