Ejemplos del uso de "Багато" en ucraniano con traducción "множество"

<>
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
Багато сімей залишилось без годувальників. Множество Семей остались без кормильцев.
Війна забрала багато людських жертв. Война унесла множество человеческих жизней.
Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.
Існує багато класифікацій політичних режимів. Существует множество классификаций политических режимов.
Існує багато різноманітних варіантів готування лазаньї. Существует бесчисленное множество вариаций приготовления лазаньи.
Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт. Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт.
Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1]. Написал множество портретов современников - революционеров [4].
На чоловічу потенцію впливають багато факторів. На мужскую потенцию влияет множество факторов.
На весілля з'їхалося багато шляхтичів. На свадьбу съехалось множество шляхтичей.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Крім річок, є багато прісноводних водойм. Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов.
один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків. Один синтетический счет -- множество аналитических счетов.
Індійські хірурги медичних розробляють багато інструментів. Индийские хирурги разрабатывают множество медицинских инструментов.
Було отримано й досліджено багато фотопластинок. Было получено и исследовано множество фотопластинок.
Всередині собору розміщено багато старих скульптур. Внутри собора расположено множество старых скульптур.
Багато храмів було понівечено і зруйновано. Множество храмов были зарыты и разрушены.
Навколо острова лежать багато затонулих кораблів. Вблизи острова лежит множество затонувших кораблей.
Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені. Множество домов в окрестных деревнях повреждено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.