Sentence examples of "Батьківщина" in Ukrainian

<>
Батьківщина культури - Південно-Східна Азія. Родина культуры - Юго-Восточная Азия.
Забзалюка виключили з фракції "Батьківщина" Забзалюка исключили из фракции "Батькивщина"
Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед... Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед...
"Батьківщина басків і воля" (ЕТА). "Отечество басков и свобода" (ЕТА).
Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів. Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров.
Рейтинг політсил: у лідерах - "Батьківщина" Рейтинг политсил: в лидерах - "Батькивщина"
"Батьківщина" запропонувала зробити іменними шоломи "Беркута" Батьківщина "предложила сделать именными шлемы" Беркута ""
ФІДЕЛЬ КАСТРО: Батьківщина або смерть! ФИДЕЛЬ КАСТРО: Родина или смерть!
"Батьківщина" - безкомпромісні критики Президента Порошенка. "Батькивщина" - бескомпромиссные критики Президента Порошенко.
Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район. Моя малая родина - Нюрбинский район.
У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина". В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина".
Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка. Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка.
У Маріуполі розгромили офіс партії "Батьківщина" В Мариуполе разгромили офис партии "Батькивщина"
Російська людина, Батьківщина тебе зве! Русский человек, Родина тебя зовет!
"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням... "Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...
Батьківщина мангостану - Південно-Східна Азія. Родина мангустина - Юго-Восточная Азия.
Темы: парламентські вибори, "Батьківщина", партія "УДАР" Тэги: парламентские выборы, "Батькивщина", партия "УДАР"
Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія. Родина Аира - Юго-Восточная Азия.
На виборах у Ходорові перемогла "Батьківщина". На выборах в Раду побеждает "Батькивщина".
Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія. Родина растения - Тропическая Азия, Океания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.