Sentence examples of "Близька" in Ukrainian with translation "близкий"

Select source language

Select target language

Translations: all37 близкий35 близкие1 близко1

show all

Була близька до Сесілю Родса. Была близка к Сесилю Родсу.

Я знаю, ти близька мені... Я знаю, ты близкая мне...

Технічно пневматика близька до гідравліки. Технически пневматика близка к гидравлике.

Казна була близька до дефіциту. Казна была близка к дефициту.

Близька людина потрапила у халепу. Близкий человек попал в зависимость.

Близька до повної ліквідації дифтерія. Близка к полной ликвидации дифтерия.

Природа Польщі близька до первозданної. Природа Польши близка к первозданной.

3% - форма, близька до синусоїдальної; 3% - форма, близкая к синусоидальной;

К. особливо близька драматургія Чехова. К. особенно близка драматургия Чехова.

близька посадка помідорів з картоплею; близкая посадка помидоров с картофелем;

За змістом близька до геополітики. По смыслу близка к геополитике.

Невже Третя світова війна близька? Неужели Третья мировая война близка?

Кристалічна структура близька до шеєліту. Кристаллическая структура близка к шеелиту.

SHEPHERD їх завжди була близька. SHEPHERD их всегда была близка.

Близька людина, друг збирається йти. Близкий человек, друг собирается уходить.

Граматика палайської мови близька до хеттської. Грамматика палайского языка близка к хеттской.

Жюлі Мірабо - близька подруга принцеси Марі; Жюли Мирабо - близкая подруга принцессы Мари;

Це святиня, яка близька кожному християнинові. Это святыня, которая близка каждому христианину.

Прекрасна і близька глядачам її смуток. Прекрасна и близка зрителям ее грусть.

Художнику близька тема Великої Вітчизняної війни. Художнику близкая тема Великой Отечественной войны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download