Sentence examples of "Будується" in Ukrainian with translation "строиться"

<>
У дворі церкви будується трапезна. Во дворе церкви строится трапезная.
Крім того будується новий космодром. Кроме того строится новый космодром.
Мережа будується із застосуванням оптоволокна. Сеть строится с применением оптоволокна.
матеріал, з якого будується личн. материал, из которого строится личн.
Будується (1978) завод керамзитового гравію. Строится (1978) завод керамзитового гравия....
Будується 86 нових культових споруд. Строятся 86 новых культовых сооружений.
На чому будується трансперсональна психотерапія? На чем строится трансперсональная психотерапия?
Далі будується хрест Кейнса (рис. Далее строится крест Кейнса (рис.
Будується (1978) завод дренажних труб. Строится (1978) завод дренажных труб....
Гістограма будується у наступному порядку. Гистограмма строится в следующем порядке.
Мережа будується по стільниковому принципі. Сеть строится по сотовому принципу.
Стадіон "Ленсдаун Роуд" ще будується. Стадион "Лэнсдаун Роуд" еще строится.
Будується (1974) дробильно-сортувальний завод. Строится (1974) дробильно-сортировочный завод.
Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат. Строится (1973) горно-обогатительный комбинат.
Фантастична повість будується за іншим принципом. Фантастическая повесть строится по другому принципу.
Робота вчителя будується на принципах науковості. работа кооператива строится на принципах научности.
пам'ять будується за ієрархічним принципом; память строится по иерархическому принципу.
II. Хороше життя будується навколо Ісуса II. Хорошая жизнь строится вокруг Иисуса
По завершенні сканування будується воксельна модель. По завершении сканирования строится воксельная модель.
Також в Китаї будується "піратський" Діснейленд. В Китае сейчас строится "пиратский" Диснейленд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.