Beispiele für die Verwendung von "Вашою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 ваш24

einblenden

Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой

Жінки будуть вражені вашою стійкістю! Женщины будут впечатлены вашей стойкостью!

Ми подумаємо над вашою пропозицією. Я подумаю над Вашим предложением.

Я згоден з Вашою пропозицією Я согласен с Вашим предложением

Готова працювати з Вашою дитиною. Готова посидеть с вашим ребенком.

Поділіться Вашою думкою в коментарях Поделитесь Вашим мнением в комментариях

Поділіться вашою пропозицією або думкою Поделитесь вашим предложением или видением

Програма завершення була скасована вашою Программа прекращения была отменена вашим

Сайт-візитка є вашою "візитною карткою". Сайт-визитка является Вашей "визитной карточкой".

Якщо дана аудиторія є вашою цільовою, Если данная аудитория является вашей целевой,

Психолог проведе роботу з вашою підсвідомістю Психолог проведет работу с вашим подсознанием

Якщо так, замініть його вашою константою. Если да, замените его вашей константой.

Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією. Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией.

З Вашою допомогою ми стаємо краще! С Вашей помощью мы становимся лучше!

Проводьте більше часу з Вашою родиною! Проводите больше времени с Вашей семьей.

З Вашою допомогою неможливе стає можливим! С Вашей помощью невозможное становится возможным!

Не робіть заробляння грошей вашою ціллю. Не делайте зарабатывание денег вашей целью.

Молодці, я дуже задоволена вашою роботою. Спасибо, я очень довольна вашей работой.

Тоді ця проблема перестане бути Вашою. Тогда эта проблема перестанет быть Вашей.

З ким ми ділимося Вашою персональною інформацією? С кем мы делимся Вашими персональными данными?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen