Beispiele für die Verwendung von "вашей" im Russischen

<>
Surfshark: безопасность вашей цифровой жизни Surfshark: безпека вашого цифрового життя
Makalu - универсальное решение для Вашей мебели! Makalu - універсальне рішення для Ваших меблів!
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
Избавьтесь от ненужного в вашей жизни. Позбавтеся від непотрібного в вашому житті.
"Ваше напечатанное имя считается вашей подписью". "Ваше друковане ім'я вважається вашим підписом".
Можно только удивляться вашей выдержке... Можна тільки дивуватися вашій витримці...
С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними
Женщины будут впечатлены вашей стойкостью! Жінки будуть вражені вашою стійкістю!
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Профессиональная фотосъемка важных событий вашей жизни... Професійна фотозйомка важливих подій вашого життя...
Мы заботимся о вашей улыбке. Ми турбуємося про вашу усмішку.
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
Для чего нужен вебсайт Вашей гостинице? Для чого потрібен вебсайт Вашому готелю?
В вашей Libertex торговли окно: У вашій Libertex торгівлі вікно:
Когда заигрывание перед вашей подругой Коли загравання перед вашою подругою
Взгляните на руки вашей бабушки Подивіться на руки своєї бабусі
Формы выборочной лакировки - сияние вашей упаковки! Форми вибіркового лакування - сяйво вашого пакування!
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.