Sentence examples of "Використовуються" in Ukrainian with translation "использоваться"

<>
show all
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Зараз широко використовуються гнучкі шланги. Сейчас широко используются гибкие шланги.
Використовуються також фігурні гендерні знаки. Используются также фигурные гендерные знаки.
Багато жестів використовуються людьми підсвідомо. Многие жесты используются людьми подсознательно.
Відеотелефони активно використовуються в телемедицині. Видеотелефоны активно используются в телемедицине.
Використовуються в запитах і відповідях. Используются в запросах и ответах.
Чому використовуються ці файли cookie? Для чего используются эти cookie-файлы?
Використовуються у свіжому вигляді, транспортабельні. Используются в свежем виде, транспортабельны.
Магніти використовуються в поляризованих реле. Магниты используются в поляризованных реле.
Магніти часто використовуються в іграшках. Магниты часто используются в игрушках.
використовуються у всіх людських суспільствах. используются во всех человеческих обществах.
У вікнах використовуються енергозберігаючі склопакети. В окнах используются энергосберегающие стеклопакеты.
Часто використовуються для обрамлення арок. Часто используются для обрамления арок.
Для металопродукції використовуються вантажозахоплювальні механізми. Для металлопродукции используются грузозахватные механизмы.
Як використовуються трави в фітотерапії? Как используются травы в фитотерапии?
використовуються м'ясо, шкура, роги. используются мясо, шкура и рога.
використовуються на різних типах ґрунтів; используются на различных типах почв;
Для гіпсокартону використовуються металеві дюбелі. Для гипсокартона используются металлические дюбеля.
Міри однорідності використовуються значно менше. Меры однородности используются значительно реже.
ядра інших кісточкових не використовуються. ядра других косточковых не используются.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download