Sentence examples of "Використовують" in Ukrainian with translation "использоваться"

<>
show all
Дуже рідко використовують грубі висловлювання. Грубые выражения используются крайне редко.
Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.
Таке скло використовують в автомобілях. Такие стекла используются в автомобилях.
Для чого використовують ацетат триптореліну? Для чего используется ацетат трипторелина?
Воду С. використовують для зрошування. Воды С. используются на орошение.
Для видобування звуку використовують смичок. Для извлечения звуков используется смычок.
Для видобування використовують потужні екскаватори. Для рытья используются специальные экскаваторы.
Деревину використовують як будівельний матеріал. Древесина используется как строительный материал.
З лікарською метою використовують коріння. С лекарственной целью используются корни.
Для цього використовують пошукові підказки. Для этого используются поисковые подсказки.
Деревину використовують для токарних виробів. Древесина используется для токарных работ.
При голосуванні на праймеріз використовують урни. При голосовании на праймериз используются урны.
у фільмі не використовують нецензурну лайку. в фильме не используется нецензурная брань.
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
Також тупики використовують для нічного відстою. Также тупики используются для ночного отстоя.
З лікувальною метою використовують листки (лат. В лечебных целях используются корневища (лат.
Форвардні валютні операції використовують також імпортери. Форвардные валютные сделки используются и импортерами.
Використовують для переробки, консервації та заморозки. Используется для переработки, консервирования и заморозки.
Зараз використовують для нічного відстою потягів. Сейчас используется для ночного отстоя составов.
Айву використовують як підщепу для груші. Айва используется как подвой для груши.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download