Sentence examples of "Випадкова" in Ukrainian with translation "случайный"

Select source language

Select target language

Translations: all22 случайный22

show all

Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.

Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.

u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.

Смерть Владислава Галкіна не випадкова? Смерть Владислава Галкина не случайна?

Андрій Миколайович - це випадкова жертва. Андрей Николаевич - это случайная жертва.

1) проста, одинична або випадкова; 1) простую, единичную или случайную;

Відмова розглядається як випадкова подія. Отказ рассматривается как случайное событие.

Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов

Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.

Випадкова ексгумація - при розкопках чи будівництві; Случайная эксгумация - при раскопках или постройках;

І ця атака, звичайно, не випадкова. И эта атака, конечно, не случайна.

Тому тема зимового випуску не випадкова. Поэтому тема зимнего выпуска не случайна.

випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.

Випадкова репрезентативна вибірка від 1000 респондентів. Случайная репрезентативная выборка от 1000 респондентов.

Випадкова складова похибки вимірювання + 0,2 Случайная составляющая погрешности измерения + 0,2

1) Проста, або випадкова, форма вартості. 1) Простая, или случайная, форма стоимости.

Розподіл ймовірностей Абсолютно неперервна випадкова величина Распределение вероятностей Абсолютно непрерывная случайная величина

Не випадкова і синьо-жовта символіка. Не случайна и сине-желтая символика.

Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно. Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны.

Така багатошаровість етнічної самосвідомості не випадкова. Подобная многослойность этнического самосознания не случайна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download