Exemples d'utilisation de "Виправданий" en ukrainien

<>
Петро Лісний, який був виправданий. Петр Лесной, который был оправдан.
Євтих ж був повністю виправданий. Евтих же был полностью оправдан.
У результаті філософ був виправданий. То есть философ был оправдан.
Проте такий ризик був виправданий. И этот риск был оправдан.
Цей шлях складний, але виправданий. Этот путь сложен, но оправдан.
Наскільки виправданий такий підхід законодавця? Насколько оправдан такой подход законодателя?
Був виправданий, але заплатив штраф. Был оправдан, но заплатил штраф.
Таким чином, Сократ був виправданий. Таким образом, Сократ был оправдан.
тому даний рівень митного обкладання виправданий. поэтому данный уровень таможенного обложения оправдан.
Томсон був виправданий по обох звинуваченнях. Томсон был оправдан по обоим обвинениям.
Б. Л. Розінг був повністю виправданий. Б. Л. Розинг был полностью оправдан.
Він виправданий при стрестолерантній життєвій стратегії. Он оправдан при стресстолерантной жизненной стратегии.
Целій був виправданий, а репутація Клодії - знищена. Целий был оправдан, а репутация Клодии - погублена.
Він був виправданий і додержав своїх слів. Он был оправдан и сдержал свое слово.
на думку Мюнцера, Меммий був виправданий [10]. по мнению Мюнцера, Меммий был оправдан [10].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !