Exemples d'utilisation de "Випуском" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 выпуск13
Випуском займається завод імені Лихачова. Выпуском занимается завод имени Лихачёва.
Монтаж вироби з вертикальним випуском Монтаж изделия с вертикальным выпуском
Кожна виставка супроводжується випуском каталогу. Все выставки сопровождаются выпуском каталогов.
Установка приладу з горизонтальним випуском Установка прибора с горизонтальным выпуском
1879 рік ознаменований випуском гумової шайби. 1879 год ознаменован выпуском резиновой шайбы.
Смог ситуація закінчилася випуском цього бюлетеня. Смог ситуация закончилась выпуском этого бюллетеня.
Налаштування робочого процесу керування випуском релізів Настройка рабочего процесса управления выпуском релизов
Вибір правильного засобу керування випуском релізів Выбор правильного средства управления выпуском релизов
Унітаз з косим випуском: особливості монтажу Унитаз с косым выпуском: особенности монтажа
патронний фільтр доступний з цим випуском. патронный фильтр доступен с этим выпуском.
випуском M337 займалася фірма "LOM Praha". выпуском M337 занималась фирма "LOM Praha".
Випуском автомобілів зайнялися в 1899 році. Выпуском автомобилей занялись в 1899 году.
Експерименти з євроденсом продовжилися випуском альбому "22". Эксперименты с евродэнсом продолжились выпуском альбома "22".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !