Sentence examples of "Виступила" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all65 выступить59 выступать3 стать3

show all

Виступила історичним консультантом фільму "Хайтарма". Выступила историческим консультантом фильма "Хайтарма".

Партнером конкурсу виступила компанія МТС. Партнером чемпионата выступает компания МТС.

Ініціатором проведення виставки виступила Німеччина. Почетным гостем выставки стала Германия.

Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі. Позже выступила в немецком Аугсбурге.

Підрядником будівництва виступила компанія "Солстрой". Генподрядчиком строительства выступает компания "Солстрой".

"Ніка-Тера" виступила спонсором Чемпіонату України... "Ника-Тера" стала спонсором Чемпионата Украины...

Незалежним аудитором виступила компанія Sysnet. Независимым аудитором выступила компания Sysnet.

Фракція "Народний контроль" виступила категорично проти цього рішення. Фракция "Гражданское действие" выступала категорически против этой инициативы.

Організатором конкурсу виступила кафедра мистецьких дисциплін. Организатором конкурса стала кафедра юридических дисциплин.

Вона виступила за поступові реформи. Она выступила за постепенные реформы.

З такою ідеєю виступила ініціативна... С этим предложением выступила инициативная...

Режисеркою фільму виступила Ганка Третяк. Режиссером картины выступила Ганка Третяк.

Головна компанія групи виступила поручителем. Головная компания группы выступила поручителем.

МАУ виступила перевізником фотовиставки "Переможці" МАУ выступила перевозчиком фотовыставки "Переможці"

Компанія "Росинка" виступила спонсором фестивалю. Компания "Росинка" выступила спонсором фестиваля.

Продавцем виступила компанія Bertram Capital. Продавцом выступила компания Bertram Capital.

Режисером фільму виступила Тамара Дженкінс. Режиссером фильма выступила Тамара Дженкинс.

Ірина виступила з відповідною промовою. Ирина выступила с ответной речью.

Блискуче виступила українка Валя Семеренко. Блестяще выступила украинка Валя Семеренко.

Головним меценатом виступила царська прізвище. Главным меценатом выступила Царская фамилия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download