Sentence examples of "Витік" in Ukrainian with translation "утечка"

<>
Вибух викликав сильний витік нафти. Взрыв вызвал мощную утечку нефти.
Проте радіоактивний витік міг трапитися. Однако радиоактивная утечка могла случиться.
Внутрішня витік в діапазоні циліндра. Внутренняя утечка в диапазоне цилиндра.
Витік Flash ігри з ніндзя Утечка Flash игры с ниндзя
Інформації про витік радіації немає. Информации об утечке радиации нет.
Витік вихідного коду в мережу Утечка исходного кода в сеть
Розрив протезу і витік гелю Разрыв протеза и утечка геля
Обробка інформації, несанкціонований доступ, витік інформації. Перенаправление запросов, несанкционированный доступ, утечка информации.
Вони стурбовані, оскільки помічають витік інформації. Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации.
Витік інформації внаслідок недотримання комерційної таємниці; Утечка информации вследствие несоблюдения коммерческой тайны;
Це витік і початок усіх початків.... Это утечка и начало всех начал....
Через витік фосфору сталося самозаймання шести цистерн. Из-за утечки фосфора состоялось самовозгорание 6 цистерн.
Деякі клапани не можуть відключити витік повітря Некоторые клапаны не могут перекрыть утечку воздуха
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.