Sentence examples of "Воля" in Ukrainian

<>
Активний член "Землі і воля". Активный член "Земли и воли".
Націю створюють воля і патріотизм. Нацию создают свобода и патриотизм.
Однак ця воля не безмежна. Однако эта воля не безгранична.
"Батьківщина басків і воля" (ЕТА). "Отечество басков и свобода" (ЕТА).
Прийшла воля і ми ожили. Пришла воля и мы ожили.
Конституцією Російської Федерації гарантується воля віросповідання. Конституцией Российской Федерации гарантируется свобода вероисповедания.
"Чорний переділ" і "Народна воля". "Чёрный передел" и "Народная воля".
Її воля замінюється волею насильника. Ее воля заменяется волей насильника.
Наприклад: київстар, Київобленерго, воля кабель Например: киевстар, Киевоблэнерго, воля кабель
Хоча - на все воля Божа. Впрочем, на все воля Божия.
Зрозуміло, це воля не безмежна. Разумеется, эта воля не безгранична.
Воля твоя, Настя, ти брешеш. Воля твоя, Настя, ты врешь.
Емоції, воля перекривають больові відчуття. Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения.
Їхня незламна воля зупинила агресора. Их несгибаемая воля остановила агрессора.
Дякуємо, що залишаєтеся з ВОЛЯ! Спасибо, что остаетесь с ВОЛЯ!
"Воля" називає звинувачення Генпрокуратури безпідставними. "Воля" считает обвинения прокуратуры необоснованными.
Логотипи для підрозділів компанії "Воля" Логотипы для услуг компании "Воля"
Воля надає їй організовану активність; Воля придает ей организованную активность.
Тим більше вільна воля Бога. Тем более свободна воля бога.
Воля є вродженою здатністю людини. Воля является врожденной способностью человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.