Beispiele für die Verwendung von "Впроваджується" im Ukrainischen

<>
впроваджується система фото / відеофіксації порушень; внедряется система фото / видеофиксации нарушений;
Впроваджується можливість існування "прихованого" дефіциту бюджету. Вводится возможность существования "скрытого" дефицита бюджета.
Активно впроваджується проектний метод навчання. Активно используется проектный метод обучения.
Проект впроваджується міжнародною організацією Пакт Інк. Проект реализуется международной организацией Пакт Инк.
"Впроваджується порядок перетину державного кордону. "Внедряется порядок пересечения государственной границы.
Впроваджується високопродуктивне обладнання (автоматичне, напівавтоматичне, агрегатне). Внедряется высокопроизводительное оборудование (автоматическое, полуавтоматическое, агрегатное).
Започатковано та ефективно впроваджується реформа децентралізації. Начато и эффективно внедряется реформа децентрализации.
Для цього і впроваджується земельна реформа. Для этого и внедрялась земельная реформа.
Галузь народного господарства, де впроваджується інновація. Отрасль народного хозяйства, где внедряется инновация.
ЗТ впроваджується у всіх країнах Європейського Союзу. ЗТ внедряется во всех странах Европейского Союза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.