Sentence examples of "Всіх" in Ukrainian

<>
show all
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Дані положення у всіх конвенціях ідентичні. Данные положения во всех конвенциях идентичны.
Спільний доступ до всіх корпоративних файлів; Совместный доступ ко всем корпоративным файлам;
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
Успіхів і удачі у всіх починаннях. Успехов и удачи во всех начинаниях.
Офіційне звинувачення до всіх затриманих - корупція. Официальное обвинение ко всем задержанным - коррупция.
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах. Кирстен снималась во всех трёх фильмах.
Є алфавітні покажчики до всіх томів. Имеются алфавитные указатели ко всем томам.
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
Повний список лауреатів у всіх номінаціях: Полный список победителей во всех номинациях:
Особливо вразливі до всіх негараздів діти. Особенно уязвимы ко всем неурядицам дети.
На всіх вікнах протимоскітні сітки. На всех окнах противомоскитные сетки.
Це відродження проявилося у всіх планах; Это возрождение проявилось во всех планах;
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Всіх закоханих в тебе суеверней Всех влюбленных в тебя суеверней
Ці поїзди старі у всіх сенсах! Эти поезда старые во всех отношениях!
Адаптована до всіх російських літаків фронтової авіації. Адаптирована ко всем российским самолетам фронтовой авиации.
Скит Всіх Святих Землі Руської. Скит Всех Святых земли Русской.
Київ звинуватили у всіх смертних гріхах. Киев обвинили во всех смертных грехах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download