Exemplos de uso de "Всіх" em ucraniano com tradução "весь"

<>
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
На всіх вікнах протимоскітні сітки. На всех окнах противомоскитные сетки.
Всіх закоханих в тебе суеверней Всех влюбленных в тебя суеверней
Скит Всіх Святих Землі Руської. Скит Всех Святых земли Русской.
закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;
І щоб всіх зберігав Бог. И чтобы всех хранил Бог.
Доступність для всіх авторизованих користувачів. Доступность для всех авторизованных пользователей.
"Ми закликаємо всіх до єднання. "Мы призываем всех к единению.
Вітаю всіх гостей мого портфоліо. Приветствую всех гостей моего портфолио!
Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!
• прізвища та ініціали всіх співавторів; • фамилии и инициалы всех авторов;
Сумісний з більшістю всіх регуляторів. Совместимость с большинством всех регуляторов.
(Католікос всіх вірмен Вазген Перший). (Католикос всех Армян Вазген Первый).
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Спортивне орієнтування - спорт для всіх. Спортивное ориентирование - спорт для всех.
Стелі у всіх кімнатах натяжні. Потолки во всех комнатах натяжные.
Дві треті всіх помилок - орфографічні. Две третьих всех ошибок - орфографические.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.